最後更新時間： 2026-04-06
MKVToolNix（Matroska toolkit） 是一套專為 MKV 影片封裝與處理打造的實用工具，由 Moritz Bunkus 開發。它可以將影片、音訊與字幕整合成單一 MKV 檔案，也能從既有 MKV 中擷取各種軌道，讓影片管理與後製更加簡單高效。
這套工具同時提供圖形化介面與指令列工具，不論是新手還是進階使用者，都能依需求選擇適合的操作方式。
功能特色
多軌封裝與格式整合
支援將不同格式的視訊、音訊與字幕封裝進同一個 MKV 檔，最多可加入 16 條以上音訊軌與多語字幕，非常適合多語言影片或多版本內容整理。
剪輯、分割與合併
可直接對 MKV 檔案進行剪輯、分割與合併，大多數操作不需要重新編碼，大幅節省時間與電腦資源。
內建工具模組
提供完整 MKV 處理工具組：
- mkvmerge.exe：負責封裝、合併與混流
- mkvinfo.exe：查看影片內部資訊與編碼細節
- mkvextract.exe：提取音訊、字幕與視訊
- mkvpropedit.exe：直接修改檔案屬性
- mkvtoolnix-gui：圖形化操作介面，使用更直覺
下載與安裝
MKVToolNix 98.0 免安裝中文版- MKV 影片封裝與編輯工具完整解析
■ 下載連結
下載後可選擇安裝版或免安裝版本，建議一般使用者直接使用 GUI 版本，操作更簡單。
安裝步驟
- 下載壓縮檔或安裝程式
- 解壓縮或執行安裝檔
- 開啟 GUI 程式即可開始使用
使用教學
基本封裝影片（合併影片、音訊、字幕）
- 開啟 GUI 工具
- 將影片、音訊、字幕拖曳進視窗
- 調整軌道順序與語言設定
- 點擊「開始混流」完成封裝
擷取字幕或音軌
- 使用 mkvextract 工具
- 選擇要擷取的 MKV 檔案
- 勾選需要的音訊或字幕軌
- 匯出成獨立檔案
修改影片資訊（不重編碼）
- 開啟 mkvpropedit
- 載入 MKV 檔
- 修改標題、語言或其他屬性
- 儲存變更即可
重點摘要（AI Overview）
- 專注於 MKV 封裝與編輯
- 支援多音軌、多字幕與多語言
- 多數操作可免重新編碼
- 提供 GUI 與指令列雙模式
- 適合影片整理與後製需求
常見問題（FAQ）
Q：新手適合使用嗎？
A：有圖形化介面，基本封裝與擷取操作都很直覺，入門門檻不高。
Q：可以單獨取出字幕或音軌嗎？
A：可以，透過 mkvextract 工具即可快速完成。
Q：需要重新編碼影片嗎？
A：大多數情況不需要，可直接處理原始 MKV 檔案。
這款工具在影片封裝、整理與多語字幕管理方面非常實用，如果你經常處理 MKV 檔案，會是一個相當值得安裝的工具。
喜歡我的文章歡迎大家分享，請別忘了到 威盛電腦 粉絲專頁 按讚並在「追蹤設定」中將其設為最愛，或者每天到 中文化天地網 網站 逛逛，獲得最新的軟、硬體資訊。
