Resource Hacker 是一款極方便的中文化工具可修改程式資源檔中的各種內容，包括語系、圖示、游標、視窗大小、字串內容、版本資訊、控制訊息等內容，便於將其他語系的程式介面標準資源字串(不支援 ASCII 非標字串)修改成自己適用的語系字串。
進階可調整或修改程式介面及更換圖示、游標、圖檔等等…
一個類似於 eXeScope 的但在某些方面比它還好一些的中文化工具。
1. 檢視 Win32 可執行和相關檔案的資源 (*.exe, *.dll, *.cpl, *.ocx)，在已編譯和反編譯的格式下都可以。
2. 提取 (儲存) 資源到檔案 (*.res) 格式，作為二進位，或作為反編譯過的資源腳本或圖像。
3. 修改 (取代) 可執行檔案的資源。
4. 加入新的資源到可執行檔案。允許一個程式支援多種語言，或者加入自訂圖示或點陣圖 (公司的標識等) 到程式的對話中。
5. 刪除資源。大多數編譯器加入了應用程式永遠不會用到的資源到應用程式中。刪除這些不使用的資源可以減小應用程式的大小。
本軟體中英文完整介紹及螢幕截圖： http://zhtwnet.com/resource-hacker-v4-0-0/
免責聲明
「中文化天地網」所介紹之軟體與教學等…皆自行安裝執行測試過(硬體測試軟體亦自行測試過不會導致硬體故障)並使用「卡巴斯基安全軟體」防毒軟體掃毒過無毒。但因為在不同的電腦環境(安裝的軟體各有不同或許會導致衝突)，建議使用前先自行備份重要資料，以免因為無法事先預知的錯誤造成資料損毀或者是作業系統故障。當您下載並使用軟體，表示您已閱讀此免責聲明並同意自行承擔使用本站所提供軟體可能導致之風險與責任。
Resource Hacker 檔案下載 (版本：5.2.8；解壓密碼：zhtwnet.com)：
4.5.30 中文版（此檔案僅供網友下載使用，其他各大網站或論壇轉載前請需註明出處及加上超連結。）